Comme annoncé par les deux clubs, Nicolas Kühn rejoint Borussia Mönchengladbach sous la forme d’un prêt en provenance de Como 1907 pour la saison 2026/27. L’attaquant, qui portera le numéro 19, s’engage pour une durée déterminée et est attendu pour renforcer les options offensives des Fohlen dès la rentrée.
Les communiqués officiels précisent que le prêt ne comporte pas d’annonce d’option d’achat publique ; les détails financiers et administratifs n’ont pas été développés. La transaction a été finalisée dans les dernières heures du mercato et est confirmée par les deux clubs.